За тёмной ночью рассвет

В 1943 году мощный взрыв в Шанхае становится причиной первой стычки между Лу Чжэн Яном (Ни Юань), который был активным членом коммунистического подполья, и полицейским Линь Шао Байем (Чэнь Чжэ Юань). Спустя шесть лет, после освобождения города, Лу Чжэн Ян уже работает в бюро общественной безопасности. Внимательно изучив прошлое своего давнего врага, он решает принять Линь Шао Бая в свою команду. Теперь они вынуждены работать вместе как напарники, хотя продолжают ссориться. Однако, несмотря на постоянные конфликты, они доверяют друг другу свои жизни и совместно раскрывают сложные дела. Их главной целью становится борьба против агентов «Гоминьдана», под руководством опытного ветерана секретной службы Чжэн Лань Тина (Ван Чжи Вэнь).